Phonotactic and phrasal properties of speech rhythm. Evidence from Catalan, English, and Spanish

نویسندگان

  • Pilar Prieto
  • María Vanrell
  • Lluïsa Astruc
  • Elinor Payne
  • Brechtje Post
چکیده

The goal of this study is twofold: first, to examine in greater depth the claimed contribution of differences in syllable structure to measures of speech rhythm for three languages that are reported to belong to different rhythmic classes, namely, English, Spanish, and Catalan; and second, to investigate differences in the durational marking of prosodic heads and final edges of prosodic constituents between the three languages and test whether this distinction correlates in any way with the rhythmic distinctions. Data from a total of 24 speakers reading 720 utterances from these three languages show that differences in the rhythm metrics emerge even when syllable structure is controlled for in the experimental materials, at least between English on the one hand and Spanish/Catalan on the other, suggesting that important differences in durational patterns exist between these languages that cannot simply be attributed to differences in phonotactic properties. In particular, the vocalic variability measures nPVI-V, DV, and VarcoV are shown to be robust tools for discrimination above and beyond such phonotactic properties. Further analyses of the data indicate that the rhythmic class distinctions under consideration finely correlate with differences in the way these languages instantiate two prosodic timing processes, namely, the durational marking of prosodic heads, and pre-final lengthening at prosodic boundaries. 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Order of L2 Acquisition of Prosodic Prominence Patterns: Evidence from L1 Spanish/L2 English Speech

Prosodic transfer is a rich area of research for second language acquisition (SLA), encompassing multiple aspects of a speaker’s production (Archibald 1997, 2006, Goad & White 2006, Gut 2003, Barry 2007, inter alia). In the research reported here we are particularly interested in the L2 acquisition of main sentence prominence or nuclear stress (NS), regarding how the L1 (Spanish) and the L2 (En...

متن کامل

Speech rhythm as durational marking of prosodic heads and edges. Evidence from Catalan, English, and Spanish

Data from a total of 24 speakers reading 720 utterances from Catalan, English, and Spanish show that differences in rhythm metrics emerge even when syllable structure and vowel reduction are controlled for in the experimental materials, strongly suggesting that important differences in timing exist in these languages, and thus that the rhythmic percept is not solely dependent on these two phono...

متن کامل

Connecting rhythm and prominence in automatic ESL pronunciation scoring

Past studies have shown that a native Spanish speaker’s use of phrasal prominence is a good indicator of her level of English prosody acquisition. Because of the cross-linguistic differences in the organization of phrasal prominence and durational contrasts, we hypothesize that those speakers with English-like prominence in their L2 speech are also expected to have acquired English-like rhythm....

متن کامل

Deliverable D 4 . 5 Rwth Aachen

(for dissemination) We describe the experimental results using the baseline speech-to-speech translation systems created in D4.3 and compare them to an enhanced translation system taking different language resources into account. Experiments were performed on the trilingual corpus (English, Spanish, Catalan) built within the project in WP5. This corpus consists of spontaneous dialogues in the d...

متن کامل

The psychological reality of rhythm classes: perceptual studies

Linguists have traditionally classi ed languages into three rhythm classes, namely stress-timed, syllabletimed and mora-timed languages. However, this classi cation has remained controversial for various reasons: the search for reliable acoustic cues to the di erent rhythm types has long remained elusive; some languages are claimed to belong to none of the three classes; and few perceptual stud...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Speech Communication

دوره 54  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012